※ただしVisualStudioはインストール済み

ちょっとしたサンプルを作りたいときにデータベースエンジンを用意しないで済むので手軽です。
さらにオンメモリに展開するのでSQLiteファイルのパスを気にする必要もありません。
（その代わり揮発性ですが＾＾；）

サンプル作成手順：

1. System.Data.SQLiteのサイトからインストーラをダウンロード
2. インストール
3. VisualStudioで新規コンソールアプリケーションを作成（デフォルトで可）
4. インストール先のbinにあるdllを参照に追加
5. System.Transactionsを参照に追加

こんな感じで更新や参照を行えます。

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Text;

using System.Data;
using System.Data.SQLite;
using System.Transactions;

namespace ConsoleApplication1
{
  class Program
  {
      static void Main(string[] args)
      {
          using (TransactionScope tran = new TransactionScope())
          using (SQLiteConnection cnn = new SQLiteConnection("Data Source=:memory:"))
          {
              cnn.Open();

              using (SQLiteCommand cmd = cnn.CreateCommand())
              {
                  cmd.CommandText = "CREATE TABLE EMPLOYEES (ID INTEGER PRIMARY KEY, NAME NVARCHAR(256))";
                  cmd.ExecuteNonQuery();

                  cmd.CommandText = "INSERT INTO EMPLOYEES (NAME) VALUES('HOGE')";
                  cmd.ExecuteNonQuery();

                  cmd.CommandText = "SELECT * FROM EMPLOYEES";
                  SQLiteDataAdapter adapter = new SQLiteDataAdapter(cmd);
                  DataSet ds = new DataSet();
                  adapter.Fill(ds);
                  foreach (DataRow row in ds.Tables[0].Rows)
                  {
                      Console.WriteLine(String.Format("ID = {0}, NAME = {1}", row["ID"], row["NAME"])); // ID = 1, NAME = HOGE
                  }
              }
              tran.Complete();
          }
          Console.ReadKey();
      }
  }
}

参考：
C#からSQLiteを使ってみた